On all the presets ?
I 've just tried the Neon curves and you have several options for fonts ; choose a font, <b>size font</b>, height font,....
There are present in all presets which work with text.
Have you fontconfig installed ?
You should check all your dependencies, see here : http://openshotusers.com/forum/viewtopic.php?f=12&t=1060